May 26China's advance into the West European new passenger car market appears to have hit the buffers